Сева Новгородцев в программе “Рок-посевы” о вляиния Роберта и Элизабет Браунинг на творчество Джона Леннона и Йоко Оно.

Фрагмент программы от 3 февраля 2003 года.

И наконец – вышла вторая и последняя посмертная долгоиграющая пластинка Джона Леннона и его жены Йоко Оно, под названием “Milk And Honey” (“Молоко и мёд”). В подзаголовке на внутреннем конверте пластинка названа “A Heart Play” (“Пьеса сердца”). Действительно, основная тема, проходящая через все песни – это любовь, которая переживает смерть, любовь, которая, в метафизическом смысле, остается жить вечно. Альбом состоит из песен Леннона, не вошедших в его предыдущую пластинку “Double Fantasy” (“Двойная фантазия”), а также материалов, записанных Джоном в домашних условиях во время работы над новыми песнями. Йоко Оно в аннотации к пластинке рассказывает, как зарождались идеи некоторых из них. Джон Леннон любил поэта XIX века Роберта Браунинга, и в семье даже полушутя говорили, что Джон и Йоко – это перевоплощенные Роберт Браунинг и его жена Елизавета, любовь которых началась как сродство поэтических душ, когда Елизавета была расслабленным инвалидом, и лишь бегство из-под опеки отца и женитьба на Роберте вернули ее к нормальной жизни. Одно из стихотворений Роберта Браунинга, посвященное Елизавете, называется “Grow Old Along With Me” (“Давай будем стариться вместе”). Песня Леннона “Давай будем стариться вместе”, таким образом, навеяна стихами Браунинга:

ДАВАЙ БУДЕМ СТАРИТЬСЯ ВМЕСТЕ,
ВЕДЬ ЛУЧШЕЕ ВСЕ – ВПЕРЕДИ,
А ВРЕМЯ ПРИДЕТ – ИЗ ДВУХ МЫ СОЛЬЕМСЯ В ОДНО,
БЛАГОСЛОВЕННА НАША ЛЮБОВЬ,
ЖИЗНЬ ВМЕСТЕ, МИР БЕЗ КОНЦА.

John Lennon/Yoko Ono   Grow Old With Me   Milk And Honey LP