Родной берег (Synnyinrannale). Стихотворение на ливвиковском наречии карельского языка.

Minun armas Synnyinrandu,
Vuvvet, sugupolvet mannăh,
Sa ku tăhti-tulihăndy,
Lennă korgial, ainos lennă!

Minun armas Synnyinrandu,
Kăske vai, ga siirdyy vuori.
Tuatat aluskivet pandih,
Seinat nostau polvi nuori.

Minun armas Synnyinrandu,
Mibo meile tuuli viilei?
Nuori syvăin-kiingei jănneh.
Nuori mieli-ravei piili.