Все мило мне в той дальней стороне…
И хоть туда теперь я езжу редко,
Но памятен там каждый кустик мне.
Любое дерево, любая ветка.
В какую бы избу я ни зашел,
Узнаю сразу же – не проведете –
Кто честен, кто лукав, кто добр, кто зол,
Кто лежебока, кто кремень в работе.
Не прячась за спиной других, могу
И сам блеснуть сноровкою рабочей,
Могу костер разжечь на берегу,
На озеро отправиться средь ночи.
И в гомоне бессонных воробьев
Румяную зарю встречать в дороге…
А если надо, и сейчас готов
Через бурлящие проплыть пороги.
С моими земляками наравне
В сверкающей, душисто-влажной пыли
На перекрестной яростной волне
Еще грести я, не уставший, в силе.
Не заношусь, не хвастаю собой.
Я там родился.
Там я – свой.
(Перевод В. Казанцева)
