Проколол иглой листок…

Проколол иглой листок
тонкой сосенки росток.
Видно, много надо силы,
чтоб, проклюнувшись весной,
эта сосенка решила
стать владычицей лесной.

Перевод Т.Стрешневой