Север валунный!
Гранитные глыбы
Метят
Как вехи
Пути ледника.
Нам рассказать
Эти камни могли бы
Про зоревые
Седые века.
Помнят они
Ледяные массивы,
Что неуклонно
Сползали на юг, –
Дрвение мшары
И первые нивы
Под ледниковый
ложатся
утюг.
Вновь
Коренные породы открыты –
Срезан как лезвием
Почвенный слой.
За полнось
сеются
метеориты:
Звездный посев
Обернется слюдой.
Но не проклюнуться
Слабой травинке,
Но не дождаться
Живого тепла!
Жизнь отступила
в ночном поединке,
Вечная осень
На север пришла.
Пусть эти краски
Тоскливы и хмуры,
Все же
иная пора настает:
Пращур,
Одетый в звериные шкуры,
Смело ступает
На дрогнувший лед.
Вот приживается
Ягель на скалах,
Вот закурчавился
Мох-изумруд!
Солнце восходит,
И в отсверках алых
Первые утки
К заливу плывут.
Чудо-названья
Найдя для растений,
Предок мой
Травы несет
В кошеле.
Да сохранится
В цепи поколений
Верность вот этой
Нелегкой земле!
Названы дивно –
И мысы, и реки!
Отчий язык мы от бед сберегли,
Чтобы в словах сохранилась навеки
Вся биография
Этой земли.
Перевод Ю. Линника