Прогулка в Кейсарию
(Бог мой, Бог мой)
Слова: Ханы Сенеш
Музыка: Давида Заави
“Эли, эли, лама азавтани!?” – “Бог, мой Бог, за что оставил меня?” – из псалма Давида.
Eli, Eli…
Shelo yigamer leolam,
Ha hol v’ha-yam,
Rishrush shel ha-mayim,
Barak hashamayim,
Tfilat ha-adam.
אלי, אלי
שלא יגמר לעולם
החול והים,
רשרוש של המים,
ברק השמיים,
תפילת האדם.
החול והים,
רשרוש של המים,
ברק השמיים,
תפילת האדם
О Бог, мой Бог…
Пускай не исчезнет со мной
Песок и прибой,
Дыхание моря.
Сияние молний,
Молитвы покой.
Ноты к песне
)
