Хлебная осень уже наступила:
нива притихшая загрустила,
птицы в чужие края улетели,
и ольшаники опустели.
Летней заре и былому цветенью
холод на смену приходит осенний.
Лед по утрам в колеях ты находишь,
тропкой, что в инее белом, проходишь.
Что же? Осеннее время лишь старость,
скованность листьев, природы усталость?
Нет. Для земли это новое диво
жизни, что солнечна н красива,
пурпур рябины и пахаря радость,
солнца вечернего поздняя яркость,
рощи осиновой жаркое пламя,
рощи березовой яркое платье.
И в урожае и в листьях осины
осень с весною слились воедино.
Перевод Василия Широнина
