Желтеет листва на березе,
Но смело еще шелестит.
Качается пчелка на розе,
И бабочка к югу летит.
Сентябрь… Он дождливою пылью
Повиснет над летним листком
И бабочек нежные крылья
Засушит ночным холодком.
И лето рассказанной сказкой
Лишь память оставит в груди.
А жизни суровой и вязкой
Дорога блестит впереди.
И время не сдержит разбега –
Шагая, глядит с высоты;
И вновь на земле из-под снега
Весенние вспыхнут цветы.
1916
Перевод с финского А. Бондаревского
