В московском издательстве «РИПОЛ-Классик» увидела свет новая книга стихотворений Натальи Лайдинен «Многоголосие». В ней собраны стихотворения, написанные в последние годы творческой работы автора. Сборник продолжает и развивает темы, которые являются традиционными для осмысления поэта, а также открывает новые.
Как сказано в аннотации к книге, «Многоголосие» — это пучок разноцветных лучей-впечатлений. Это непреходящие размышления о любви, человеческих взаимоотношениях, Божественном присутствии в мире, мудрости и красоте окружающей природы, семейных корнях, «малой Родине». Часть книги посвящена осмыслению сути творчества. В каждом из нас сияет огненная искра Создателя, но подчас мы забываем об изначальной связи с высшим началом, замыкаемся в границах бытового пространства и времени, покорно примеряем чужие роли. Помимо голоса автора внимательный читатель разглядит и расслышит в стихотворениях россыпь ассоциаций, эхо скрытых цитат, аллюзий и реминисценций, окликов лирических героев из разных эпох и пространств. Сборник мифологичен, музыкален, открыт для продолжения творчества души и мысли».
