Надувает щеки здесь
Часто стужа лютая,
В ткань серебряную весь
Лес уснувший кутая.
Но едва придет весна
С юга в платье розовом,
Опьянит меня она
Запахом березовым.
Зарябит вода. Семья
Закричит утиная.
Прилетит в мои края
Стая лебединая.
Пусть не спорит здесь жара
С влагой снега талого,
Пусть земля не так щедра, –
Мне хватает малого.
Я люблю снега, дожди,
Солнце, редко жгущее,
Гребни пены, посреди
Озера бегущие.
Хоть и поздно здесь весна
И ненастье раннее,
Все ж родная сторона
Мне всего желаннее.
Перевод с финского А. Шестакова