Чрез высокие снежные сопки
вдоль границы ложится лыжня.
Здесь, на Севере, путь мой — без тропки,
труд нелегкий здесь встретил меня.
Лес карельский сплошной глухоманью
расстилается в свете луны,
но при северном ярком сиянье
югом вновь мои думы полны.
Там сейчас в аромате магнолий
голубой расцветает Кавказ,
и опять ты со мною. Давно ли
грел мне сердце огонь твоих глаз?
Лес да снега скрипучая белость…
Но в душе моей столько тепла!
Я в дозоре. И как бы хотелось,
чтобы ты без тревоги спала!
Перевод Елены Вечтомовой
