Слово лучшее в сердце оставлю
И молитвою дух растревожу,
И родимую землю восславлю:
Помоги ей, о, Господи Боже!
Пусть в озёра её на рассвете
Вечно смотрятся ели сторожко,
Свежей рыбою полнятся сети,
А болотные кочки – морошкой.
Ей, политой и потом, и кровью,
На планете нет места иного…
Да звенит под родительской кровлей
Вековое карельское слово!
Будут вечно хранимы народом
“Калевалы” старинные руны!
И под чистым её небосводом
Да не рвутся у кантеле струны…
2000
Авторский перевод с карельского