Мамин пирог

Теплой горницы свет
Сквозь метель моих лет:
Снег с мукою… но перышком легким
Мажет мама пирог.
Месяц маслом истек
За окошком морозным и звонким.
Был я молод и рьян!
Но куда бы ни зван,
Тосковал на застольях невольно:
В чаше поданный мед
Руки холодом жжет…
Звон фужеров, что звон колокольный.
Я весь мир облетел
И себя не жалел,
Не искал только родины малой:
Здесь дыханье снегов,
Сладкий дух пирогов,
Режет хрусткую корочку мама.
(Перевод с карельского О.Мошникова)