Ладожский ветер

Ветер Ладоги просторы
рассекает что есть сил,
злой, как в грозовую пору.
Ты ее не позабыл?

Помнишь на озерных льдинах
лыжный бесконечный след,
помнишь грохот орудийный?
Было нам по двадцать лет.

Позади нас – ураганы,
впереди – огонь врага.
Все следы воронок рваных
за ночь замела пурга.

Ветер, гарь пороховую,
дорогую Жизни нить,
ту Дорогу фронтовую
разве можно позабыть?!

Занесло следы снегами,
не вернутся вспять года.
Только фронтовая память
возвращает их всегда.

Перевод Вс. Азарова