Казимера Завистовская
(1870-1902)
Польская поэтесса, переводчица.
Родилась в Галиции, в Подолье. получила хорошее домашнее образование, в юности побывала в Италии и Швейцарии. Вернувшись в Польшу, она вышла замуж за Станислава Ястшембец-Завистовского и жила с ним в Подолье, в усадьбе, будучи хозяйкой дома и матерью троих детей. Выезжала в Краков, где учился и общался с литераторами ее брат, во Львов, где блистала в литературно-художественной среде.
Помимо написания и публикации стихов, занималась переводами из Бодлера, Верлена и других французских и бельгийских поэтов, символистов и “парнасцев”, а также
Э. По.
Критики так отзывались о ее поэзии: “Завистовская захватывает искренностью чувства, которое на свою наготу набрасывает лишь королевский плащ аристократизма…”
Эти стихи личностные, распахивающиеся и, по-настоящему, женские. В стихах много мистики, эротики, необычных переживаний.
Сборники стихов, опубликованные посмертно
Poezje (1903) – с предисловием, написанным Зеноном Пшесмицким
Poezje (1923)
Utwory zebrane (1982 )