Тер-Ованесян Даяна Ованесовна (арм. Դայանա Տեր-Հովհաննիսյան)
21 мая 1922 — 1 марта 2018
Армяно-американская поэтесса, переводчик и писатель.
Оодилась в Вустере в армянской семье. Получила образование в Бостонском университете, специализируясь на английском языке, а затем продолжила свое образование в Гарвардском университете. Она стала профессором американской литературы в Ереванском государственном университете и профессором армянской поэзии. Она руководила многими семинарами, включая Бостонский университет, Бард-колледж и Колумбийский университет, а также была приглашенным поэтом и лектором по американской поэзии, армянской поэзии в переводе.
Более тридцати лет являлась президентом поэтического клуба Новой Англии и членом переводческого совета Колумбийского университета.
Три тома её поэзии были переведены на армянский язык и изданы в Ереване. Её произведения были также переведены на греческий, французский и румынский языки, публиковались в разных странах мира.
Даяна Тер-Ованесян переводила стихи армянских поэтов. Проводила конференции, писала публицистические статьи, выпускала книги по истории Армении.
Имела многочисленные награды и литературные премии.
Большая часть поэзии Тер-Ованесян была посвящена Армении и армянской диаспоре. Она написала и опубликовала более двадцати пяти книг.
