Колдунья

Чёрным омутом зыбь полнолунья,
Злая изморозь травы ожгла…
Мне в глаза заглянула – колдунья,
И в леса за собой увела.

Вышит звёздами озера Нево
Сарафан… Но под тяжестью звёзд
Оборвался мой шёлковый невод,
Заскулил виновато мой пёс.

Ливни-волосы – горькое счастье,
Напоили меня допьяна.
Я зову тебя ласково – Настя,
Я в ночи не жалею огня.

За луной из озёрной оправы
Камнем в чёрную воду упасть…
Руки – лебеди, волосы – травы
Немудрёную путают снасть.

Зарекусь… Но по первой пороше,
Повинуясь желанию, вновь
В Нево-озеро сети заброшу
На погибель свою и любовь!

Перевод Андрея Расторгуева