Яакко Ругоев. Ледоход. Трудные годы. (Дилогия в стихах. Перевод с финского Т. Стрешневой). “СП”, М. 1965.
Яакко Ругоев. В краю Калевалы. “Детская литература”, Москва, 1968.
Jaakko Rugojev «Kivenä koskessa»
Яакко Ругоев «Камень в пороге»
В книгу вошли лучшие поэтические произведения известного карельского поэта Яакко Ругоева. Его поэзию отличает мудрая простота выстраданного опыта. В ней есть твёрдость камня, нежность любви, вечное стремление к справедливости и заряд неистребимого человеческого добра. Сознавая связь с народными корнями, питающими его поэзию, автор избирает мерилом своего творчества народную правду.
[на финском языке, 280 с.]
Яакко Ругоев. Руокоранта – тростниковый берег.
Роман.
Современник. Москва – 1978.
333 стр.
Ругоев Я. В. Сказание о карелах: Повествование в стихах / Пер. с фин. Петрозаводск, 1987.
Ругоев Я. В. Избранные произведения. В 2-х т. М., 1988. Т. 1: Стихотворения. Баллады. Поэмы.
