Nikolai Abramov «Kurgiden aig»
Николай Абрамов «Журавлиное время»
Сборник стихов на вепсском языке.
Петрозаводск, 1999, 64 стр., ил.
Петрозаводск, 2005, 112 стр.
В сборник «Поговорим, брат» вошли стихи Николая Абрамова на вепсском и русском языках, а также переводы, выполненные как самим автором, так и другими переводчиками: Маратом Тарасовым, Олегом Мошниковым, Вячеславом Агапитовым, Андреем Расторгуевым.
Стихи Николая Абрамова, это, в основном, лирика, где любовные переживания переплетаются с жизненными тяготами и невзгодами, поисками своего места в этом мире.
Сборник посвящен памяти известного петрозаводского журналиста и финноязычного поэта Пааво Воутилайнена, трагически погибшего в августе 2002 года.
