Огромен мир, наш мир прекрасен,
Но нет страны Карелии краше.
Озёра, скалы, леса и реки,
Увидел раз – влюбился навеки.
Я уплыву, я заблужусь,
И буду жить дикарём на природе я,
Кому-то экзотический туризм,
А я для меня – любимая Родина.
Припев:
Так сыграйте для Карелии танго,
Иль закружите карельский вальс.
Её Величество Калевала
Приглашает на танец нас.
А мы на цыпочках, мы босиком,
Чтоб не рассыпать жемчуг росы,
Не потревожить твой сказочный сон,
Не тронуть чудо твоей красоты.
Кто любит зиму – приезжайте в мае,
Она здесь долго в лесах отдыхает,
Через Карелию уходит на север,
Чтоб в октябре вернуться – путь запоминает.
Мы не в обиде за короткое лето,
Даны нам белые ночи за это:
Волшебный свет, и соловьи поют,
Друзья, ведь мы живём в раю!
Припев:
Так сыграйте для Карелии танго,
Иль закружите карельский вальс.
Её Величество Калевала
Приглашает на танец нас.
А мы на цыпочках, мы босиком,
Чтоб не рассыпать жемчуг росы,
Не потревожить твой сказочный сон,
Не тронуть чудо твоей красоты.
Здесь слышу краски, вижу звуки,
Помню мамины песни и руки,
В деревне детство, к воде дорожка,
Калитки, корюшка, морошка.
Как ручейки бегут к реке,
Кто здесь родился – к тебе возвращаются.
Дом не забыть мне вдалеке…
Здесь не прощаются – здесь встречаются.
Kuibo elät? – Как живёшь?
Кunne menet? – Куда идёшь?
Minun armas – Любимая,
Minun Karjala – Карелия!
Припев:
Так сыграйте для Карелии танго,
Иль закружите карельский вальс.
Её Величество Калевала
Приглашает на танец нас.
А мы на цыпочках, мы босиком,
Чтоб не рассыпать жемчуг росы,
Не потревожить твой сказочный сон,
Не тронуть чудо твоей красоты.
