Кантеле к тебе летят мотивы,
те, что рождены в лесном краю,
то народ Карелии счастливый
песней величает жизнь свою.
Реки устремляют бег в просторы,
песня там звучит все веселей,
где лесные тихие озера
слушают извечный шум ветвей.
Закипает сталь, дробя тел льдины,
зеленеют по весне леса.
Так слагают новых дней былину
жизни молодые голоса!
Перевод Всеволода Азарова