Как же день бессолнечный, осенний…

Как же день бессолнечный, осенний

белую напоминает ночь!

Залегли в долинах полутени

и дремоты им не превозмочь.

 

Им еще не верится, что света

не вернуть полдневного назад,

что зарю, зардевшуюся где-то,

не восход затеплил, а закат.

 

Но увы: ветра всклокочут воду,

хлынут ливни желтые с ветвей –

и дохнет однажды на природу

осень голой правдою своей.

1967

Перевод Г. Семенова