Этот суровый язык лесных троп –
Единственное, что у нас теперь осталось.
Этот разум наших умерших предков
Ещё не безызвестен.
В ночи тёмной горит огонь –
Язык живёт и дышит.
Не может вырвать корни ветер. –
Сердце верит и ждет….
Авторский перевод с людиковского диалекта карельского языка.