Цвета

Зимою властвуют у нас

два цвета: белый, чёрный

Другие краски про запас

припрятал край озёрный.

 

Весна, холодный цвет прогнав,

всё в зелень красит прочно,

и речка синяя средь трав

блестит водой проточной.

 

Богатых красок кутерьма

в полях в разгаре лета,

земля изнемогла сама

от изобилья цвета.

А осень любит желтизну —

при ней всё глуше, тише.

Леса, что клонятся ко сну,

скупою кистью пишет.

Живёт недолго, чтоб отцвесть,

беспечных красок племя,

но в мире цвет особый есть,

над ним бессильно время.

Живёт он в пламени печей

в любое время года.

И ярче он и горячей

заката и восхода.

Он пурпур розы молодой,

сквозящий сквозь ограду.

Он над штурмующей толпой,

и он над баррикадой.

 

В нём смысл и символ наших лет,

грядущее планеты.

Освобожденный красный цвет —

исток добра и света.

 

Перевод с финского Т. Стрешневой