У гранитного причала
я слежу за чайкой быстрой.
Птица, мне ответь сначала,
дом где, что тобою выстроен?!
Покружив, кричишь в ответ мне,
расправляя крылья острые:
«У меня опора – ветер,
дом – на нелюдимом острове.
Колыбель – крутые скалы,
крыша – небо, ветром полное,
туча – это покрывало,
пить хочу – ныряю в волны я.
Человек, реки извивы
ты раздвинь рукой уверенной,
море дай, чтоб нам, счастливым,
гнезда вить над новым берегом!»
Перевод с финского Всеволода Азарова
