Публикации в сборниках и периодической печати
Luokkataiston polku: Runo // Kevätvyöry. – Leningrad; Petroskoi, 1931. – Osa 3. – S. 155.
Turhaa työtä: Runo // Punainen Karjala. – 1934. – 21.heinäk.
Kevätmietteitä: Runo // Punainen Karjala. – 1934. – 15.elok.
Nälkä: Runo // Rintama. – 1936. – № 3. – S. 74–75.
Helmi: Runo // Rintama. – 1936. – № 5. – S. 65.
Punainen tori: Runo // Rintama. – 1936. – № 6. – S. 2–3.
*Kommuunin tie: Runo // Puna-apu. – 1936. – № 10. – S. 34–35.
Solidaarisuus; Ympyrä: Runoja // Puna-apu. – 1936. – № 17. – S. 4–5, 34.
Sovettityttö: Runo // Neuvostonainen. – 1936. – № 2. – S. 9.
Sinihaukan lento tehty on…: (Maksim Gorkin kuoleman johdosta): Runo // Rintama. – 1936. – № 4. – S. 2.
*Oikeus työhön: Runo // Punainen Karjala. – 1936. – 6.helmik.
*Kirjoittakaа hyviä runoja // Nuori kaarti. – 1936. – 3.tammik.
Rikki käärmeen pää!: Runo // Rintama. – 1937. – № 2. – S. 43.
Maan suru: Runo // Rintama. – 1937. – № 3. – S. 23.
Karjalan laulu // Rintama. – 1937. – № 6. – S. 51.
Mies tribuunilla: Runo // Rintama. – 1937. – № 9/10. – S. 86–87.
Kuka on meidän vihollisemme?: Kuvaus kapitalistimaan armeijasta // Rintama. – 1937. – № 9/10. – S. 99–117.
Toveri Hilda Tihlälle hänen 65-vuotispäivänään; Sovettinaisen tervehdys Pushkinille: Runoja // Neuvostonainen. – 1937. – № 4. – S. 17.
Kokemuksistani Pushkinin runojen suomentamisessa // Rintama. – 1937. – № 2. – S. 35–37.
*Seppä: Runo // Käy eespäin: Valikoima suomalaista työväenrunoutta. – Helsinki, 1957. – S. 250.
Kovassa kivessä leipä; Ympyrä: Runoja // Rakettu on raudalla, tulesta on tuotu: Neuvosto-Karjalan suomenkielistä runoutta vuosilta 1917–1940. – Petroskoi, 1976. – S. 327–331.
Kovassa kivessä leipä: Runo // Rohkeesti, hehkuvin rinnoin: Suomen luokkasodan veteraanit muistelevat. – Petroskoi, 1978. – S. 258–259.
Seppä; Vainon aikana: Runoja // Käy eespäin: Valikoima suomalaista työväenrunoutta. – 2. pain. – Helsinki, 1978. – S. 188–190.
* * *
Тюремный круг: Стихи / Пер. с фин. И. Кутасова // Карелия. – Петрозаводск, 1938. – Кн. 1. – С. 153–154.
Тяжела добыча хлеба; Круг: Стихи / Пер. с фин. А. И. Мишина, М. Тарасова // Антология
карельской поэзии. – Петрозаводск, 1963. – С. 138–140.
Переводы на финский язык
Sender R. J. Salaisuus: Yksinäytöksinen draama: Saksasta suom. – Leningrad: Kirja, 1936. – 20 s.
Pushkin A. Rosvoveljekset; Bahtshisarain suihkulähde; Tikari; Laulu viisaasta Olegista; Kirjakauppiaan keskustelu runoilijan kanssa // Pushkin A. Valitut teokset. – Petroskoi, 1937. – Osa 1. Runoja ja runoelmia. – S. 25–31, 32–47, 99, 100, 103–106, 124–130.
Литература о жизни и творчестве Т. Вятяйнена
Palmgren R. Kapinalliset kynät. – Porvoo; Helsinki; Juva, 1983–1984.
Osa 1: Kaksi puoluekirjallisuutta ja muotovallankumous (1918–30). – 1983. – 427 s. – [T. Vää-täinen]. – S. 318–320.
Osa 2: Pulan, fasismin ja sodan varjossa (1930–44). – 1984. – 432 s. – [T. Väätäinen]. – S. 205, 211.
Ruhanen U. Vuosisadan pyörteissä: Muistelmia ja esseitä. – Petroskoi: Karjala, 1987. – 286 s. – [T. Väätäinen]. – S. 101.
Tatu Väätäinen // Punalippu. – 1978. – № 1. – S. 67.
* * *
Очерк истории советской литературы Карелии / Отв. ред.: Э. Г. Карху, Н. С. Надъярных. – Петрозаводск: Карел. кн. изд-во, 1969. – 375 с. – Имен. указ. [Вятяйнен Т.]. – C. 370.
Алто Э. Л. Советские финноязычные журналы, 1920–1980 / Науч. ред. Э. Г. Карху. – Петро-заводск: Карелия, 1989. – 164 с. – Имен. указ. [Вятяйнен Т.]. – C. 158.
Руханен У. В вихрях века: Воспоминания и очерки. – Петрозаводск: Карелия, 1991. – 263 с. – [Т. Вятяйнен]. – С. 75.
Алто Э. Л. Финноязычная литература Карелии / Ред.: Ю. И. Дюжев, Э. С. Киуру. – СПб.: Наука, 1997. – 245 с. – (История литературы Карелии; Т. 2). – Указ. имен [Вятяйнен Т.]. – C. 238.
