Библиография произведений Хильда Тихля

Библиография произведений Хильда Тихля

Отдельные издания

Leeni: Kertomus. – Helsinki: Yrjö Weilin, 1907. – 177 s. – (Puolentoistamarkan kirjasto; 5).
Metsäkyliltä: Kertomuksia. – Porvoo: WSOY, 1909. – 119 s.
Kuopus ja muita kertomuksia / Kirj. Riika Alho. – Hämeenlinna: Kansa, 1910. – 167 s.
Jumalan lapsia: Kolme kertomuksia. – Porvoo: WSOY, 1911. – 154 s. – (Oma kirjasto; № 52).
Hilma; Elämän satua: Kertoelmia. – Porvoo: WSOY, 1913. – 178 s.
Ihmisiä: Romaani. – Hämeenlinna: Arvi A. Karisto, 1916. – 286 s.
Lehti kääntyy. I osa: Fedosei. – Petroskoi: Kirja, 1934. – 117 s.
Lehti kääntyy. II osa: Tuholaisia. – Petroskoi: Kirja, 1936. – 230 s.

Избранное / Пер. с фин. Э. Карху, Т. Сумманена, Т. Викстрем, В. Машина; Вступ. ст. Э. Кар-ху. – Петрозаводск: Карел. кн. изд-во, 1966. – 180 с.

Публикации в сборниках и периодической печати

Muistelmia vuodelta 1918: Etappivankilassa // Punainen Karjala. – 1927. – 17., 24., 26.maalisk.
Maailmanmatkalta // Punainen Karjala. – 1937. – 11., 25., 27.elok.; 2., 6.syysk.
Vanha koti uudessa maailmassa: (Inkerimaalta 1926) // Kevätvyöry. – Leningrad, 1929. – Osa 1. – S. 60–61.
«Kasvattitytär»: (Jalmar Kotiranta) // Puna-Kantele. – 1929. – № 2. – S. 25.
Ojitetut metsät // Kevätvyöry. – Leningrad, 1930. – Osa 2. – S. 20–21.
Miten työskentelen // Puna-Kantele. – 1930. – № 10. – S. 12–13.
Kaksi neroa: (Satu) // Ahjo: Karjalan neuvostokirjailijain albumi. – Petroskoi, 1933. – Osa 1. – S. 18–19.
Pöytä: Kertomus // Kevätvyöry. – Leningrad, 1933. – Osa 5. – S. 97–102.
Juoru: Kertomus // Rintama. – 1935. – № 4. – S. 46–47.
Voittoneen sosialismin kaupungista: Pakinaa Leningradista; Miljoonapalatseja // Rintama. – 1937. – № 2. – S. 58–63.
Eräs vedenlyönti: Kertomus // Punalippu. – 1940. – № 1/2. – S. 27–29.
Isäntä: Kertomus // Punalippu. – 1940. – № 4/5. – S. 47–53.
Häätö: Kertomus // Punalippu. – 1940. – № 6. – S. 32–37.
Nuorille kirjailijatovereille // Punalippu. – 1956. – № 4. – S. 101–103.
Arvojen etsijät: Runo // Rakettu on raudalla, tulesta on tuotu: Neuvosto-Karjalan suomenkielistä runoutta vuosilta 1917–1940. – Petroskoi, 1976. – S. 126–127.
Leningradista Karjalan pääkaupunkiin; Pöytä; Juoru: [Kertomukset] // Karjalan kertojat. – Hel-sinki, 1979. – S. 36–41, 132–141.

Два гения: Сказка / Пер. с фин. Н. Рождественского // Крас. Карелия. – 1934. – 24 сент.
Стол: Рассказ / Пер. с фин. Н. Рождественского // Начало. – Петрозаводск, 1935. – Кн. 3. – С. 30–32.
Завещание: (Новелла); Герда: (Юмореска) // Карелия. – Петрозаводск, 1937. – Кн. 2. – С. 49–51, 52–53.
Тэллу: Рассказ / Пер. с фин. Э. Карху // Лесные мелодии: Рассказы писателей Карелии. – Петрозаводск, 1967. – С. 13–17.
То же // Озеро шумит: Рассказы карело-фин. писателей. – М., 1973. – С. 13–17.
То же // Чайки над Онего: Рассказы карел. писателей. – М., 1978. – С. 25–29.