Библиография произведений Германа Лаукканена

Библиография произведений Германа Лаукканена

Отдельные издания

*Kolme kosijaa: Huvinäytelmä. – Leningrad: Kirja, 1929. – 39 s.
Elettyä: Runoja. – Leningrad; Petroskoi: Kirja, 1931. – 47 s.
Kirjan käytön opas. – Petroskoi: Kirja, 1933. – 98 s.

Публикации в сборниках и периодической печати

Inkerin kyntäjä; Käy juhlaan: Runoja // Mäkelä S., Laukkanen H., Wikman W. Kumouksen kuohuista: Runoja. – Leningrad, 1925. – S. 16–22.
*Runoja // Raatajan lauluja. – Leningrad; Petroskoi, 1930. – S. 80.
Tukinvetäjän laulu // Puna-Kantele. – 1930. – № 3. – S. 14.
Karjalan hongat: Runo // Puna-Kantele. – 1930. – № 5. – S. 1.
Iskurit kynään kiinni: Kirjot.; Korkeusmittari: Runo // Puna-Kantele. – 1931. – № 23. – S. 1; 13.
Karjalan hongat: Laulu / Säv. L. Jousinen // Punalippu. – 1957. – № 1. – S. 151–152.
Vangin vappu; Vie voittoon; Käy juhlaan; Punalippu; Hongan laulu; Karjalan hongat; Te kuolet-teko; Heikot vahvat; Jos vain minä laulaa voisin; Matkan varrelta: Runoja // Rakettu on raudalla, tule-sta on tuotu: Neuvosto-Karjalan suomenkielistä runoutta vuosilta 1917–1940. – Petroskoi, 1976. – S. 79–99.
Karjalan hongat / Säv. L. Jousinen // Lauluja. – Petroskoi, 1978. – S. 36–37.
Vangin vappu // Rohkeesti, hehkuvin rinnoin…: Suomen luokkasodan veteraanit muistelevat. – Petroskoi, 1978. – S. 162–163.
Työssä onni: Laulu / Säv. M. Virkki // …Sirpin ja vasaran vapaa liittovalta = …Ты, серпа и мо-лота вольная отчизна. – Petroskoi, 1982. – S. 40–46: nuott.

* * *

Настал твой праздник: Стихи / Пер. М. Тарасова // День поэта. – Петрозаводск, 1957. – С. 13–14.
То же // Антология карельской поэзии. – Петрозаводск, 1963. – С. 132.

Переводы на финский язык

Libedinski J. Viikko: Novelli.– Leningrad: Kirja, 1925. – 101 s.
Seifullina L. Virineja: Pienoisromaani. – Leningrad; Petroskoi: Kirja, 1929. – 105 s.
Gorbunov K. Jäänlähtö: Romaani. – Leningrad; Petroskoi: Kirja, 1931. – 173 s.
Gorki M. Laulu myrskylinnusta // Soihtu. – 1928. – № 4. – S. 1.