Библиография произведений Натальи Горбаневской на немецком языке

Горбаневская, Наталья Евгеньевна

Ger.: Gorbanjewskaja, Natalja J., 26.05.1936, Moskau

(Gorbanewskaja, Natalija)

Antholog.:

(1) Gedichte an Gott 1972: Ah! Vielgesichtiger – …; Der Sonnenregen; ьbers. Ilma Rakusa

(2) Moderne Russische Poesie 1990: Beljajewo-Bogorodskoje; Wie lang diese Wochen sind; Schon morgen sind sie fort, schon morgen weit; Gebrechlich und kindisch geht’s ins Verderben…; La vie quotidienne?; Manchmal, ьbers. Kay Borowsky

(3) Borowsky 1993: Konzert fьr Orchester; Keine Oden, Eklogen, Elegien…; Von allem nur Musik noch blieb…

(4) Lebedewa 1994: Achtzeiler, ьbers. Wernfried Hьbschmann

(5) Bei mir in Moskau 1997: Das Spiegelbild der Laterne; Moskau du, mein Tдfelchen aus Wachs

(6) Sternensalz 2003: Wie lang diese Wochen sind, ьbers.: Kay Borowsky

Periodisches:

(1) Kontinent, 1989, 4: Dort, in Puschkins Herbst, ьbers.: Christoph Ferber

(2) NZZ, 10./11.12.2005: Nenn mich nicht, ьbers.: Christoph Ferber