В библиографию не вошли мелкие статьи и заметки, которые появлялись в газетах “Дни” (Берлин/Париж) и “Последние Новости” (Париж).
За исключением журнала “Воля России” (Прага) и газеты “Путь жизни” все эмигрантские периодические издания, упомянутые в библиографии, выходили в Париже.
Библиография изданий о м. Марии, как и ее работ, будет пополняться.
В настоящий момент готовятся к печати книги как о самой м. Марии, так и ее произведения (издания в Москве и Санкт-Петербурге).
•
Е.Кузьмина-Караваева. Скифские черепки. СПб.: Цех поэтов, 1912. 46 стр.
•
Е.Кузьмина-Караваева. Юрали. Петроград, 1915. 94 стр.
•
Е.Кузьмина-Караваева. Руфь. Петроград, 1916. 139+IV стр.
•
Юрий Данилов (= Е.Ю.Скобцова). Равнина русская. – “Современные записки”, № 19 (192?), стр. 79-133; № 20 (1924), стр. 125-215.
•
Юрий Данилов (= Е.Ю.Скобцова). Последние Римляне. – “Воля России”, 1924, № 18-19, стр. 103-2??.
•
Юрий Данилов (= Е.Ю.Скобцова). Клим Семенович Барынькин. – “Воля России”, 1925, № 7-8, стр. 3-37; № 9-10, стр. 3-38.
•
Е.Скобцова. Жатва Духа (Жития святых). Париж: YMCA-Press (1927). Вып. I, 41 стр.; вып. II, 41 стр.
•
Е.Скобцова. Святая земля. – “Путь”, № 6 (1927), стр. 95-101.
•
Е.Скобцова. Изучение России. – “Вестник Русского Студенческого Христианского Движения”, 1927, № 9, стр. 17-19.
•
Е.Скобцова. А.Хомяков. Париж: YMCA-Press, 1929. 61 стр.
•
Е.Скобцова. Достоевский и современность. Париж: YMCA-Press, 1929. 74 стр.
•
Е.Скобцова. Миросозерцание Владимира Соловьева. Париж: YMCA-Press, 1929. 49 стр.
•
Е.Скобцова. В поисках синтеза. – “Путь”, № 16 (1929), стр. 49-68.
•
Е.Скобцова. К истокам. – “Современные записки”, № 38 (1929), стр. 488-500.
•
Е.Скобцова. О юродивых. – “Вестник Русского Студенческого Христианского Движения”, 1930, № 8-9, стр. 3-13.
•
Е.Скобцова. Газета “Дни”, Берлин. 1930. № 105.
•
Е.Скобцова. Рождение в творение. – “Путь”, № 30 (1931), стр. 35-47.
•
Е.Скобцова. Социальные сдвиги в эмиграции. – “Новый Град”, № 2 (1932), стр. 70-4?.
•
Е.Скобцова. Русская география Франции. – “Последние Новости”, Париж. 14, 18 и 24 июня 1932 г.
•
Монахиня Мария (Скобцова). Социальный вопрос и социальная реальность. – “Новый Град”, № 4 (1932)
•
Монахиня Мария (Скобцова). К делу. – “Новый Град”, № 5
•
Монахиня Мария (Скобцова). Крест и серп с молотом. – “Новый Град”, № 6 (1933), стр. 78-81.
•
Монахиня Мария. Истоки творчества. – “Путь”, № 43 (1934), стр. 35-48.
•
Монахиня Мария. Православное дело. – “Новый Град”, № 10 (1935), стр. 111-15.
•
Монахиня Мария. У гроба отца Александра. / Отец Александр как духовник. – В сборнике: Памяти о. Александра Ельчанинова. Париж, 1935, стр. 21-4, 56-9. Первая статья подписана М.М.
•
Монахиня Мария. Встречи с Блоком. (К пятнадцатилетию со дня смерти). – “Современные записки”, № 62 (1936), стр. 211-28. Переиздано в “Ученых записках Тартуского государственного университета”, вып. 209 (1968), стр. 265-78. Вступительная статья Д.Е.Максимова, стр. 257-64.
•
Монахиня Мария. Мистика человекообщения – “Круг”, № 1 (1936), стр. 152-8.
•
Монахиня Мария. Стихи. Берлин: Петрополис (1937), 97 + 7 стр. Переиздано в 1993 г. Москва, издательство “МИК”, тираж 10 000 экз.
•
Монахиня Мария. Испытание свободой. – “Вестник. Орган церковно-общественной жизни”, 1937, № 1-2, стр. 11-15. В этом же номере (стр. 24-6) – анонимная заметка матери Марии: Объединение Православное Дело. Этот “Вестник” – временно переименованный “Вестник Р.С.Х.Д.”.
•
Монахиня Мария. Письмо в редакцию.- “Вестник. Орган церковно-общественной жизни”, 1937, № 3-4, стр. 24-26.
•
Мать Мария (Скобцова). Воспоминания, статьи, очерки. В 2-х томах. 1992 г. YMCA-Press, Paris.
•
Монахиня Мария. Под знаменем нашего времени. – “Новый Град”, № 12 (1937), стр. 115-122.
•
Монахиня Мария. Под знаком гибели. – “Новый Град”, № 13 (1938), стр. 145-152. Перепечатано в сборнике ММ (1947), стр. 113-123.
•
Монахиня Мария. Расизм и религия. – “Русские Записки”, 1938, № 11, стр. 150-157.
•
Монахиня Мария. Оправдание фарисейства. – “Путь”, № 56 (1938), стр. 37-46.
•
Монахиня Мария. О подражании Богоматери. – “Путь”, № 59 (1939), стр. 19-30.
•
Четыре портрета. – “Новый Град”, № 14 (1939), стр. 26-40.
•
Монахиня Мария. Вторая заповедь. / На страже свободы. – Православное дело. Сборник I. Париж, 1939, стр. 27-44, 84-95. Анонимное предисловие (стр. 5-8) также принадлежит матери Марии. Статья “Вторая заповедь” перепечатана в сборнике ММ (1947), стр. 93-134.
Посмертные издания
•
Мать Мария: стихотворения, поэмы, мистерии, воспоминания об аресте и лагере в Равенсбрюк. Париж: La presse francaise et etrangere / Oreste Zeluck, 1947. 167 стр.
•
Мать Мария. Стихи. Париж: Издание общества друзей матери Марии, 1949. 99 + 2 стр.
Отдельные стихотворения: прижизненные издания
•
Руконог. Сборник стихов и критики. М.: Центрифуга, 1914. Е.Кузьмина-Караваева (3 стихотворения), стр. 13-14.
•
Весенний салон поэтов. М.: Зерна, 1918. Е.Кузьмина-Караваева (4 стихотворения), стр. 108-110.
•
“Современные записки”, № 39 (1929), стр. 170-173. Е.Кузьмина-Караваева (4 стихотворения).
•
“Современные записки”, № 62 (1936), стр. 185-187. Монахиня Мария (3 стихотворения).
•
Якорь. Антология зарубежной поэзии. Сост. Г.Адамович и М.Кантор. Берлин: Петрополис, 1936, стр. 75-76. Монахиня Мария (2 стихотворения).
•
“Путь жизни”, 24.VII.1937. Монахиня Мария (I стихотворение).
•
“Русские Записки”, 1938, № 3, стр. 161-164. Монахиня Мария (4 стихотворения).
Литература о Матери Марии
•
Sergei Hackel. “One of Great Price. The life of Mother Marie Skobtsova. Martyr of Ravensbruk”. Darton, Longman and Todd Limited, London, 1965, стр. 135.
•
Sergiy Hackel. Die grossere Liebe. Der Weg der Marie Skobsova (1891-1945)”. Ubersetzung von Annemaic Boll. Dusseldorf, 1967.
•
Sergei Hackel. “What can we say to God? the poetry of Mother Maria Skobtsova (1891-1945).
•
“Sobornost”. Series 7, November 1977 (полный текст в Queen’s Papers, New-York).
•
Отец Сергий Гаккель. Мать Мария (1891-1945). YMKA-Press, издано в 1980 г. – 11 ; rue de la Montagne Ste-Genevieve, Paris 5e.
•
“У Матери Марии”. “Иллюстрированная Россия”, Париж, № 331, 15.07.1935.
•
К.В.Мочульский. “Монахиня Мария. Стихи”. Петрополис, 1937. В журнале “Путь”, Париж, июнь-июль 1937, стр. 86-87.
•
Г.В.Адамович. “Литературные заметки”. Последние Новости, Париж, 17.06.1937.
•
М.В.Вишняк, в газете “Идишер Кемфер”, Нью-Йорк. 12.10.1945 (русский текст в архиве).
•
К.Мочульский. “Монахиня Мария Скобцова”. Третий час, Нью-Йорк, № 1, 1946, стр. 64-73.
•
“Путь моей жизни” (Воспоминания Митрополита Евлогия, изложенные по его рассказам Т.Манухиной). Париж, 1947.
•
“Вестник русских добровольцев, партизан и участников Сопротивления во Франции”. Париж, № 1 – июль 1946, стр. 5-8 и 35-36 и № 2 – февраль 1947, стр. 47-48 и 50-61.
•
J.Schneersohn, предисловие к книге D.Knout. Contribution a l’histoire de la resistance juive en France. Paris, 1967 ; p. 7.
•
P.Poliakoff. ” L’etoile jaune “. Paris, 1949, p. 43.
•
Н.Бердяев. “Самопознание” (Опыт философской автобиографии). YMCA-Press, Париж, 1949, стр. 299-300.
•
К десятилетию со дня кончины. Т.Манухина. “Монахиня Мария”. Новый журнал, Нью-Йорк, XI/-1955 г., т. 41, стр. 137-?57.
•
В.С.Варшавский. “Незамеченное поколение”. Нью=Йорк, 1956, стр. 387; с. 292-295.
•
Н.Бердяев. Заметка 1945 года, см. Русские Новости, Париж, № 1085, 1.4.1966 в статье “Две годовщины”, стр. 2 (два варианта в архиве).
•
Amicale de Ravensbruck. ” Les Francais a Ravensbruck “. Paris, 1965, page 58.
•
T.Stratton Smith. “The Rebel Nun”. The moving story of Mother Maria of Paris”. London, 1965. Souvenir? Press.
•
T.Stratton Smith. ” Mere Marie. Nonne et Rebelle “. Paris. Presse de la Cite, 1965. Traduit par R.Rouan, 283 pp.
•
Г.А.Раевский. “Двадцать лет спустя”. Русская мысль, Париж, 1.?.1961.
•
Mere Marie (1891-1945). Contacts. Revue francaise de l’Orthodoxie. Paris, № 51. 3eme trimestre 1965, pp. 170-233.
•
B.Goriely. ” Mere Marie “. Esprit, 1966. № 7-8, pp. 102-114.
•
Н.А.Кривошеина. “Четыре трети нашей жизни”. Первое издание YMCA-Press, 1984 (глава “Мать Мария”); второе издание (дополненное) , Москва, Русский путь, 1999.
•
Г.Адамович. “Смерть и время”. Русский сборник. Париж, 1966, кн. 1, стр. 171-182.
•
Б.М.Носик. “На погосте ХХ века”. Россия, СПб, издательство “Золотой век”, 2000.
•
С.М.Жаба. “Мать Мария”. Париж, Русская Мысль, 12.1.1967.
•
Т.Величковская. “О поэзии Матери Марии”. ж. “Возрождение”, 1.1969, № 205.
•
И.Кривошеин. “Письмо в Редакцию”. “Русская Мысль”, Париж, 5.06.1975.
•
G.Matzneff. ” Une femme russe “. Le Monde, 1979, № 10 514; p. 2.
•
Гаккель Сергий, протоиерей. “Мать Мария”. (Серия “Материалы по истории Церкви”, книга 2-я). М., изд-во “Всецерковное православное молодежное движение”, 1993.
•
Т.П.Милютина. “Люди моей жизни”. Тарту: издательство Крипта, 1997.
•
Т.Емельянова. “Пятидесятница Матери Марии”. Журнал “Истина и жизнь”, 1998, № 9. Москва.
•
Мать Мария (Е.Ю.Кузьмина-Караваева). “Жизнь, творчество, судьба”. Конференция к 55-й годовщине со дня смерти матери Марии. Издательство “Серебряный век”, СПб., 2000.
•
Т.Емельянова. Немецкий курорт Бад-Нейгейм в восприятии А.А.Блока и Е.Ю.Кузьминой-Караваевой. Опубл.: Вестник РХД, № 181, 2000. Париж-Москва.
•
Laurence Varaut. ” Mere Marie “. Librairie Academique ” Perrin “. Paris-2000.
Неизданное до 1987 г. (архив)
•
Б.М. “Встречи с монахиней Марией (Скобцовой)”. 1973, машинопись, 54 стр.
•
Воспоминания Ю.Т.Машковской (школьной подруги м. Марии), О.Э.Булацель (об обитательнице женского общежития на рю Лурмель); Ф.Т.Пьянова, А.А.Угримова, С.В.Носович.
•
Воспоминание Софии Борисовны Пиленко (1862-1962), машинопись, 1953.
Издано в Советском Союзе
•
Л.Любимов. “На чужбине”. М., 1963, стр. 341-342 (первоначально “Новый Мир”, 1955, № 4, стр. 172. ( Ташкент, 1965).
•
А.Тверетинова. “Форт Роменвиль”, Звезда,, 1960, № 4, стр. 130-132, Ленинград.
•
И.Эренбург. “Люди, годы, жизнь”. Литературная газета” № 66, 4.6.60. Журнал “Новый Мир”, 19602, № 9, стр. 125-126. Отдельной книгой – Москва, 1961, стр. 204-205. Полное собрание сочинений.
•
Неизданные письма А.А.Блока. Письмо к Е.Ю. Кузьминой-Караваемой (публикация Э.Г.Минц). Ученые записки Тартусского гос. университета, вып. 119, 1962, стр. 294-295.
•
Р.Корн. “В субботу у Никитиной”. Неделя, 1964. 12-13 февраля, № 8, стр. 8-9.
•
Р.Корн. “Жизнь, отданная людям”. Голос Родины, 1964, апрель, № 16.
•
А.Блок. “Записные книжки”. 1901-1920. М., 1965.
•
“Воспоминания о Блоке Е.Ю.Кузьминой-Караваевой”. Вступительная статья Д.Е.Максимова. Примеч. З.Г.Минц. Ученые записки Тартусского гос. университета. Выпуск 209. Тарту, 1968, стр. 257-278.
•
Е.Богат. Статья “Такая живая, такая красивая”, газета “Комсомольская Правда” от 5.09.1965.
•
Е.Богат. Статья “Не снижайте мысль”. Журнал “Культура и Жизнь”, № 1, 1966 (То же “Ахилл и Черепаха”, журнал “Молодая Гвардия”, № 1, 1966, стр. 289-294. “Бессмертны ли злые волшебники”, издательство Молодая Гвардия, М., 1967 и “Вечный человек”, М., 1970).
•
Р.Тамарина. “Моим подругам”. День поэзии. М., 1966, стр. 47.
•
Н.Кальма. “Книжная лавка близ площади Этуаль”. М., издательство Детская литература, М., 1966, стр. 175-189.
•
Е.Ю.Кузьмина-Караваева. “Краткая литературная энциклопедия”. М., 1966, т. 3, стр. 378 (статья Л.Н.Черткова)
•
И.Малярова. “Монолог поэтессы Е.Ю.Кузминой-Караваемой”. День поэзии. М., 1968, стр. 77-78.
•
А.И.Дейн. “Арабески времени”, Звезда, № 12, декабрь 1968, стр. 182-203, Ленинград.
•
И.Кривошеин. “Мать Мария (Скобцова)”. К 25-летию со дня кончины. Журнал Московской Патриархии, М., 1970, № 5, стр. 30-42.
•
Елена Микулина. “Мать Мария”. Издательство “Современник”, М., 1983.
•
И.А.Кривошеин. “Мать Мария” в сборнике “Против общего врага”. Издательство “Наука”, М., 1972, стр. 270-273.
•
Е.Микулина. “Мать Мария” в журнале “Простор” ??? № 12, 1973. Изд. ЦККП Казахстана. См. статью Ю.Терапиано в “Русской Мысли” от 20.6.1975.
•
А.Вознесенский. “Песня”. Москва, 1974.
•
Е.Богат. “История одной любви”. Литературная Газета, М., 1977, № 17
•
А.Ахматова. “Стихи и проза”. Л., 1972, стр. 557.
•
М.Алигер. “Что такое подвиг”. День поэзии, М., 1978.
•
А.Шустов. “Жизнь за людей”. Филателия СССР, 1978, № 3, с. 11.
•
А.Шустов. “Их имена – в истории города на Неве”. Глава “Дочь России” – Лениздат СССР, 1985.
•
А.С.Сытова. “Ежегодник”, 1979. Памятники культуры. “Неизвестные портреты Е.Ю.Кузьминой-Караваевой”. Ленинград.
Радио и телепередачи
•
– В Париже, осенью 1945 выступления Н.А.Бердяева, К.В.Мочульского, Ф.Г.Пьянова, С.П.Жабы.
•
– В “Пушкинском Клубе” в Лондоне, июнь 1962, выступления Ф.Г.Пьянова, С.П.Жабы и Раевского.
•
– Несколько передач Би-Би-Си на русском языке, сентябрь 1963.
•
– “Памяти русских сопротивленцев”. Собрание в Париже, см. О.Кожевников в газете “Русские Новости” № 1218, 7.11.1968 (выступления С.П.Жабы, Т.М.Алексеевой, духовной дочери О.Д.Клепинина, архив).
•
– “Никитинские Субботники”. Собрание в Москве, посвященное памяти матери Марии. 1964. См. Р.Корн “Вопросы литературы”, М., 1964, № 12, стр. 238.
•
– Две передачи 1-й программы Московского радио, в серии “Литературные вечера”, апрель 1964.
•
– Телевизионный документальный фильм для немецкого телевидения, по книге С.Гаккеля, с консультациями ее автора. 1967.
•
– Передача TF1 из программы “Orthodoxie”, посвященная матери Марии. С участием Т.Ф.Клепининой. Снято в старческом доме в Нуази.
•
– К 30-летию кончины матери Марии, собрание в Париже 23 марта 1975 с участием В.В.Вейдле, Е.Г.Эткинда, С.П.Жабы, И.А.Кривошеина, Т.Ф.Клепининой, Т.Величковской и Р.Ласкру (см. Н.Никифорова. “Русская Мысль” № 3048 от 24.4.75. Тексты выступлений имеются в архиве).
