Береза на скале

В расщелине скалы

березовое семя

спасение нашло

от гиблых непогод.

Ему не прорасти!

Но вот проходит время –

и видишь чудо ты

над лоном древних вод.

 

Береза на скале!

Она всегда открыта

для бурь неистовых,

но как душой добра!

Ты радость для людей,

а для птенцов – защита:

сегодня им в полет

отправиться пора.

 

Бывает нелегко,

а все ж не знаешь гнева!

Пусть прожелть по листве

бежит, как седина,

приходит для тебя

час трудного посева:

да прорастут опять

из камня семена!

 

Перевод Ю. Линника