…В 1992 году прекращено финансирование Союза писателей Карелии. Вместе с тем именно в этом году в СП Карелии готовятся к выходу в свет первые книги писателей, начавших писать в конце 80-х. Их издание осуществлено при финансовой поддержке Фонда национального возрождения малочисленных народов республики. Речь идет о сборнике стихов Микула Пахомова (Николай Пахомов) «Свеча в окне» («Tuohuz ikkunas», 1993) и сборника рассказов Ольги Мишиной «Золотой вечер» («Kuldaine ildu», 1993).
М. Пахомов пишет на людиковском диалекте, на котором раньше никто не писал. В отличие от В. Брендоева и П. Лукина, М. Пахомов более свободен в выборе и тем, и формы. Сказывается явная учеба у современных поэтов Финляндии. С одной стороны, молодой поэт исходит из традиционной поэзии и фольклора, с другой – экспериментирует со свободным стихом. Стихи о родословном древе, о родовых корнях соседствуют у него с размышлениями о современной жизни и чисто интимными откровениями. Важное место в сборнике занимает поэма «Земля людиков», написанная «калевальской» метрикой. История «Земли людиков», родного племени начинается строчками, навеянными «Калевалой» Элиаса Леннрота: «Мне на ум явилась дума, родилось в душе желанье дать начало песнопенью…». Картины древней жизни (поиски лучшей земли, схватки с врагами, испытания войной с шведским королем и т.д.) изображаются лаконично, буквально штрихами, но целостность у поэта есть. Пахомов тяготеет к небольшим стихам, порой в несколько строк. Стихи его ассоциативны, побуждают искать подтекст:
Старая лодка
Без весел
Плачет на берегу.
Новой лодки борта
Целует море.
Конечно, читатель вспомнит плачущую лодку в «Калевале» и новую, которую начинает делать Вяйнямейнен. Мысль о неизбежности смены поколений здесь еще усилена чувством – печалью по уходящему. Вторая, констатирующая часть звучит жестким гимном продолжающейся жизни. Иногда Пахомов останавливается на констатации:
В темноте
на небе
сверкают звезды
и
моя
брошенная на асфальт
сигарета.
Наверное, это для стихотворения недостаточно: хотя такая картина не может не прийти в голову и другим поэтам, но важнее то, что из этой картины извлекается…
