Краткая биография Амриты Притам

Амрита Притам (в девичестве Каур)

1919-2005

Индийская писательница и поэтесса, переводчица.

Считается первой получившей мировую известность женщиной, писавшей на пенджабском языке, и одним из ведущих пенджабоязычных писателей XX века.

Родилась на территории современного Пакистана в семье школьного учителя, бывшего также редактором литературно-художественного журнала. Её мать умерла, когда ей было 11 лет. Вскоре после этого она вместе с отцом переехала в Лахор, где оставалась до 1947 года, когда после раздела Британской Индии переехала в Индийской союз. Начала писать в раннем возрасте, первый сборник её стихов был опубликован ещё в 1936 году. Несмотря на эмиграцию, она остаётся известной и популярной поэтессой в современном Пакистане.

Более всего Притам известна поэмой-элегией «Ода к Варис-шаху», посвящённую пенджабскому поэту XVIII века, в которой она выражает свою боль из-за конфликтов, случившихся после раздела Британской Индии. Из её прозаических произведений наиболее известен роман «Скелет» (1950), поднимающий темы насилия в отношении женщин, потери человечности и капитуляции перед судьбой, по которому в 2003 году был снят фильм «Похищенная», отмеченный многими наградами.

В середине 20 века Притам не только исследовала запретные темы, например, сексуальность женщины, внебрачные связи, незаконнорожденные дети, но и переводила произведения писателей со всего мира, расширяя кругозор читателей современной пенджабской поэзии. Путешествуя на писательские конференции в Россию, Болгарию, Италию и другие европейские страны, она первоначально стала популярной за рубежом, а постепенно и в Индии.

В 1956 году она стала первой женщиной, выигравшей премию академии Сахитья за свою поэму «Письма». В 1982 году получила Джнянпитх — главную литературную премию Индии за роман «Бумага и канвас». В 2004 году была удостоена Падма Вибхушан, второй по значимости гражданской награды Индии.

Является автором сборников стихов: «Камни и камешки» (1945), «Бумага и перо» (1970), «Ты — я» (1977). Автор романов: «Доктор Дев» (1949), «Клетка» (1950), «Призыв» (1960), «Жила-была Анита» (1963), «Тринадцатое солнце» (1978).

Амрита Притам умерла в 2005 году после продолжительной болезни.

За период своей творческой деятельности, охватывающий более шести десятилетий, она написала более 100 книг, включающих сборники поэзии, романы, биографии, эссе, сборники народных пенджабских и автобиографию, которые были переведены на несколько индийских и иностранных языков.

По материалам Википедии и открытых источников