Поэтическое посвящение Расулу Гамзатову

Иду я по полдню жаркому,
Иду я по лугу яркому.
А мне и слева, и справа
Кивают пряные травы,
Ластятся ко мне, стелются,
Думами со мной делятся,
О тех цветах говорят,
Что радугою горят,
Цветут в саду у Расула
Во славу его аула,
О зреющих там плодах,
О яростных тех годах,
Когда Шамиль, как лучом,
Сверкнул булатным мечом,
О том, что Расул, как он,
Для подвига был рождён.
Но меч Расула — перо,
Отстаивающее добро.
Он — воин с душой ребёнка,
Что вдруг засмеётся звонко
И сразу заплачет вдруг.
Он всем нам — великий друг.
Распахнут дом хлебосольный,
Найдёт в нём приют достойный.
Живи же дольше, мудрец,
Родимой земли певец.

Перевод М. Ахмедовой-Колюбакиной