Биография, фотопортрет Лорины Дымовой

Лорина Дымова родилась в Свердловске, много лет жила в Москве.

Репатриировалась в Израиль (1992), живет в Иерусалиме.

Автор поэтических сборников: “Журавль в небе” (Москва, “Советский писатель”, 1982); “Миг золотой” (Москва, “Советский писатель”, 1989); “Колыбельная перед разлукой” (Иерусалим, 1995). Автор сборников рассказов: “Милая женщина в окружении динозавров” (Иерусалим, 1995); “Эти непонятные женщины” (Иерусалим, 1997) и сборников иронических стихотворений “Стихи о Прекрасной Даме и об Одном Господине” (вместе с Леонидом Черкасским, Иерусалим, 1996), “Сказала Блондинка… Сказала Брюнетка” (Иерусалим, 2000), “Откровенные стихи о любви” (Иерусалим, 2003). Печатает прозу в альманахе “Роза ветров” (№ 3, 1996).

Переводила стихи поэтов Болгарии, составила ряд сбоникоков современной болгарской поэзии. За переводы болгарской поэзии награждена орденом Кирилла и Мефодия.

Член СП СССР, Союза русскоязычных писателей Израиля, междунар. ПЕН-клуба.

Лауреат премии “Золотой теленок”.