Стихотворения Лусилы Веласкес (на испанском языке)

* * *
De la tierra su semilla
Llanos brisas es Lucila
Los poemas guardan ciclos
Son abiertos
Las lecturas
Con escritos de su vida.

En un tiempo fui su hijo
Todavía
En presente soy su hijo.

La recuerdo y la mantengo
Como otra madre querida.

Los años y desde muy lejos
Otro poeta escribía
Eso sí en pañales poesía
Aprendí la fuerza de sacrificios
Lo que realmente es la vida.

De Venezuela
El llamado nunca olvido
Del Alto Apure nacida.
El ingenuo de los Andes
Por carambola
Es nacido en Caracas.

Alza su voz de latino
Con la viva, viva,
Ahí que tristeza
Yo de lejos
Venezuela
El sentir
Esa es mi Patria querida.

Es abuela de Vanessa
Es mi hija cura dientes
Soy abuelo nieto bello.
La distancia y la nostalgia
Siempre las llevo en recuerdo.

* * *
Soy inmigrante
hace poco una Rosa se me fue.
No pude salir en el pasado,
ni debo también en el presente.

El dolor quedó muy adentro.
Por la primera
Y sólo Dios:
En confesión lo entendió.

Hoy llegan noticias
la tristeza nuevamente me acobija.
La Lucila, suegra mía
anunciaba despedida.

Te fuiste, te fuiste,
igualmente, madre mía.
Yo si lloro
Son las lágrimas
de un Poeta de rodillas.

Siempre la admiración Poetisa
tantos años transcurridos.
y nunca olvido agradecido
que tu me decías:
Grito firme, hijo mío.

Alejado de la Patria
obligación de partida.
Me quedó lo que inculcabas:

Sin la libertad no vuelan las aves
y pueden callar mi boca,
en cualquier momento.
” Pero nunca mi corazón ”

La bendición en tu viaje al cielo
y yo desde aquí.
En mi refugio guerrero
para seguir escribiendo.

Gracias suegra mía.

MI SUEGRA POR SIEMPRE

Camino al cielo

Hoy es el día
miércoles de partida.
Viaje soñado:
“El clamor de un nuevo día”

Estoy en sintonía
manos unidas.
Dios del Universo
otra madre en tu Reino de aposentos.

Ella llego para quedar
pleno conocimiento.
Hasta el final
la lucidez dijo adiós:
“Camino al cielo”
Poemas de un hijo Poeta
para una poetisa muerta.

Interpretar sentimientos
ganadora de mi amor.
Respetada señorona
viviste de poesía.
Hasta el final,bellos dias.

vuela, vuela,
Hacia las praderas.
luchadora, combatiente, guerrera,
que yo desde mi escondite literario:
Hablaré,
Contaré,
Declamaré.
“El orgullo de ser siempre Venezolano”
Y para no hacer más larga la despedida
te prometo, suegra mía:

Vociferaré en representación tuya
” La felicidad de vivir en libertad ”
En una pequeña Villa, que un buen día me dijo:
No importa la huida mejor la bienvenida.

Hay lágrimas en poesía
Descansa en paz, vieja mía.

CHERNOBYL
átomo enfurecido
átomo naciente de energía
núcleo, molécula, partícula de sombra
desatada en gases agresivos
queriendo seguir hasta la tierra
que estremece los brazos oscilantes del mundo
que une las verdades nucleares
que siente el parpadeo
de las nubes poderosas del uranio
gigantesco árbol de Chernobyl
encauzado por las rutas y el viento
ante tanta noche fallecida
ante tanta energía desatada