Биография Марии Кироги Варгас на испанском языке

MARÍA QUIROGA VARGAS

Nació en Cochabamba en 1898 y murió en 1981. Romántica, su poesía es introspectiva aunque no deja de tocar los temas universales como la soledad, el dolor, la melancolía, la naturaleza vista, obervada y sentida, la realidad del ser humano que busca el vivir diario en la patria boliviana. Fue alumna de Adela Zamudio y como ella, también fue profesora. KORI BOLIVIA

Uma mulher que rompeu as barreiras de seu tempo. Esta é a característica principal da escritora e poetisa boliviana Maria Quiroga Vargas. Sua Antologia foi lançada na segunda edição da Literamérica 2006 – Feira Sul-americana do Livro, e tem o lirismo do século XX. Maria é considerada uma das maiores escritoras de seu país. A coletânea tem como objetivo principal resgatar a obra da autora e torná-la conhecida pelas novas gerações como patrimônio literário boliviano.

Em um meio nitidamente masculino, Maria Vargas conquistou o respeito e a admiração de seus colegas poetas. Ela era considerada igual entre seus companheiros de letras, o que, para a época, era quase impossível uma mulher se fazer respeitar por sua competência.

José Edmundo Paz-Soldán, considerado atualmente o melhor escritor da Bolívia, fala com propriedade da importância da obra da escritora para seu país, que a deixou esquecida. “Em seus melhores momentos, Maria Quiroga Vargas tem a força das melhores poetisas de uma geração que deu, entre outras, a Gabriela Mistral e Juana de Ibarborou. A sensualidade da sua poesia lembra a de Delmira Agustini, mas o objetivo de Quiroga é diferente, pois aqui a natureza é o motivo de entrega do sujeito poético: ‘Yoquisiera perderme dentro de los trigales/ engalarnar com áureas espigas mis cabellos…’ Há na autora um profundo existencialismo a manera de Darío de ‘Cantos de amor, vida e esperança.’ A esquecida poetisa boliviana merece um lugar no cânone poético latinoamericano da primeira metade do século XX”, conclui.

Por LENA ARAÚJO / Cronos Comunicação