Книги Юдиты Вайчюнайте (описания на русском, литовском и английском языках)

Bibliografija:

Debesų arka: [eilėraščiai]. – Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2000. – 127 p.

Pavasario akvarelės: [eilėraščiai]. – Vilnius: Valstybinė grožinės literatūros leidykla, 1960.

Kaip žalias vynas: [eilėraščiai]. – Vilnius: Valstybinė grožinės literatūros leidykla, 1962.

Per saulėtą gaublį: [eilėraščiai]. – Vilnius: Vaga, 1964.

Vėtrungės: [eilėraščiai]. – Vilnius: Vaga, 1966.

Po šiaurės herbais: [eilėraščiai]. – Vilnius: Vaga, 1968.

Pakartojimai: [eilėraščiai]. – Vilnius: Vaga, 1971.

Spalvoti piešinukai: [eilėraštukai]. – Vilnius: Vaga, 1971.

Klajoklė saulė: [eilėraščiai]. – Vilnius: Vaga, 1974.

Balkonas penktame aukšte: [eilėraščiai]. – Vilnius: Vaga, 1976.

Neužmirštuolių mėnesį: [eilėraščiai]. – Vilnius: Vaga, 1977.

Mėnulio gėlė: [pjesės-pasakos]. – Vilnius: Vaga, 1979.
Лунный цветок : Одноакт. пьесы-сказки. [Для мл. школ. возраста] / Юдита Вайчюнайте, 93 с. 17 см., Вильнюс Вага 1979

Pavasario fleita: [pjesės]. – Vilnius: Vaga, 1980.

Šaligatvio pienės: [eilėraščiai]. – Vilnius: Vaga, 1980.
Одуванчики на тротуаре : Стихи / Юдита Вайчюнайте, 126 с. ил. 17 см., Вильнюс Вага 1980

Karuselės elnias. – Vilnius: Vaga, 1981.

Smuikas: [eilėraščiai]. – Vilnius: Vaga, 1984.

Nemigos aitvaras: [eilėraščiai]. – Vilnius: Vaga, 1985.
Змей бессоницы : Стихи / Юдита Вайчюнайте ; [Худож. Р. Гибавичюс], 415 с. ил. 17 см, Вильнюс Вага 1985

Žiemos lietus: [eilėraščiai]. – Vilnius: Vaga, 1987.
Зимний дождь : Стихи / Юдита Вайчюнайте ; [Худож. Р. Гибавичюс], 148,[1] с. ил. 17 см, Вильнюс Вага 1987

В месяц незабудок : Стихи / Юдита Вайчюнайте ; Пер. с литов. Л. Сушковой; [Худож. Р. Гибавичюс], 159,[1] с. ил. 17 см, М. Сов. писатель 1987

Šešėlių laikrodis: [eilėraščiai]. – Vilnius: Vaga, 1990.

Gatvės laivas: [eilėraščiai]. – Vilnius: Vaga, 1991.

Pilkas šiaurės namas: [eilėraščiai]. – Vilnius: Viltis, 1994.

Žemynos vainikai: [eilėraščiai]. – Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 1995.

Vaikystės veidrody. – Vilnius: Baltos lankos, 1996.

Kai skleidžiasi papirusas: [orientalistiniai eilėraščiai]. – Kaunas: Orientas, 1997.

Seno paveikslo šviesa: [eilėraščiai]. – Vilnius: Vaga, 1998.

Debesų arka (The Arch of Clouds): [poems]. Vilnius: Lithuanian Writers’ Union Publishers, 2000. 127 pp.
ISBN 9986-39-162-8  

Judita Vaičiūnaitė is a famous Lithuanian female poet, a holder of the Baltic Assembly Award of 1996. Her books of verses were published in English, German, Norwegian, and Russian. Judita Vaičiūnaitė is the first Lithuanian writer to develop the poetic imagery of town. Her poems are marked by a peculiar sense of architectural space: the multi-faceted and multi-layered architecture of Vilnius is the primary source of inspiration for the poet. The link between the present and the past is also an important theme of Judita Vaičiūnaitė poetry. These are developed by the author not only on a panoramic scale but also by help of a specific image. The beauty and meaning for her are contained in details of everyday life and fragments of our daily existence. Isolated images of poem are often linked by the method of association. The poet favours the impressionistic manner, musical forms and cycles of verse. Astounding coherence marks the artistic production of Judita Vaičiūnaitė.
Yet in the last collection, The Arch of Clouds (2001) published right before the death of the poet, is predominantly concerned with dramatic interpretation of human existence.

Skersgatvių šešėliais aš ateisiu. – Vilnius: Žuvėdra, 2002.

Book information:
Binding: Hardcover
Pages: 70
Format: 20×20 cm
Publisher: Versus aureus

Poems from the early selection by J. Vaičiūnaitė “The Dusty sun of Kaunas” have been published in a book. The theme of native Kaunas predominates, the author searches for the creative impulses in musical elements.
The representative photos of Kaunas by Rūta Vaškelytė-Staskevičienė interlink with the poetry by Vaičiūnaitė rather uniquely.

Aprašymas
Jei mūsų kiemas dangui atviras,
teskris į tolį mažas aitvaras!
Aukštai, aukštai, aukštai teskris,
teneš jį vėjų sūkurys!
Informacija

Prekės ID: 7321
Leidėjas: Alma littera
Išleidimo metai: 2006
Puslapių skaičius: 100
Formatas: 20×30

Pirmas, solidus J. Vaičiūnaitės „Raštų” tomas. Su komentarais, nuorodomis, įvadiniu straipsniu. Čia sudėti eilėraščių rinkiniai nuo pirmojo „Pavasario akvarelės” (1960) iki „Šešėlių laikrodžio” (1990).

Tai poetė, palikusi mums turbūt stipriausią kultūrinės erdvės ir kultūrinės priklausomybės tam tikrai vietai ir erdvei, kurioje gyvename, jausmą. Gražų ir šviesų, paženklintą aristokratizmu ir elegancija. O šie du dalykai mūsų poezijoje itin reti.

Galima kalbėti daug, tačiau visiems tikros, geros poezijos mylėtojams, romantikams, klaidžiojantiems po Vilnių ir mylintiems jį, tai bus puiki knyga.