Биография Марии Эухении Вас Феррейра (на испанском языке). Портрет поэтессы

Оригинал материала находится по адресу:
www.damisela.com/literatura/pais/uruguay/autores/vazferreirame/index.htm

Maria Eugenia Vaz Ferreira

1875-1924

Nos sorprende, nos sorprende mucho, como es posible que en varias antologнas recientes que hemos leнdo de la poesнa femenina no se haga menciуn de Maria Eugenia Vaz Ferreira y su obra poйtica. Pero no se puede juzgar contra aquellos que han tratado de presentar a la mujer hispana en el mundo literario. Es el Uruguay quien ha sabido guardar este secreto con bello recelo.

Si, Maria Eugenia Vaz Ferreira es uno de los mбs interesantes y apreciados secretos del Uruguay. Resulta ser que el hermano de esta poetisa, Carlos Vaz Ferreira, fue uno de los profesores de literatura mбs distinguidos en sus tiempos. Debido a una gran polйmica que causу la publicaciуn pуstuma de poemas por Delmira Agustini, el seсor Vaz Ferreira sуlo permitiу una publicaciуn de las obras de su hermana despuйs que ella falleciу. El silencio perdurando hasta que йl falleciera. Como si fuera un cuento de hadas, las obras de Marнa Eugenia Vaz Ferreira realmente durmieron por mбs de 30 aсos. Lo cual dio lugar a que en muchos casos haya sido desconocida la que una vez fue la primera pluma femenina sudamericana.

Rebelde desde su juventud, Maria Eugenia Vaz Ferreira escribiу y viviу a su gusto y capricho. Tenнa una personalidad tan segura de sн misma y un talento tan ъnico, en las letras y la mъsica, que tenнa que ser reconocida. Extravagante al mбximo en su forma de ser, no hubo hombre que la hiciera feliz y a ninguno se le rindiу. Prefiriу regresar a la “propicia tierra” con “la virginidad de las estatuas”.

Tuvo que trabajar por necesidad y se ganу la vida escribiendo y enseсando. Fue una mujer de carбcter sumamente fuerte y a la vez alegre. Segъn hemos leнdo, cuando era profesora se burlaba hasta de las otras maestras, no por razones profesionales, sino por cosas que sуlo se pueden considerar de muchachos. En las fiestas era un verdadero peligro. Porque como era una de las personas mбs jocosas de aquel Montevideo, sн el chiste se elevaba a la poesнa, le hacнa pasar una pena a cualquiera. Pocos aсos antes de morir perdiу la razуn, su estado mental y salud fueron empobreciendo hasta llegar a un estado deplorable antes de su muerte. Su hermano, que la adoraba, quedу muy afectado de la terrible enfermedad que Marнa Eugenia sufriу.