Стихи Баумволь Рахиль (на идиш).

Оригинал материала находится по адресу:
http://www.ibiblio.org/yiddish/EK/ek40399-2.html
Опубликовано: журнал “ЕВРЕЙСКИЙ КАМЕРТОН”, 4 марта 1999 года.

Мазлтов, Рохл!

Именно сегодня, 4 марта 1999 года, известной еврейской поэтессе Рахиль Баумволь исполняется…

Впрочем, есть ли возраст у ее поэзии – острой, темпераментной, живой? Ее стихи – не гпадкопись, которой, к сожалению, грешат иные видные поэты; каждая строка Рохл кричит, бунтует, доказывает. Но когда поэтесса сегодня пишет о своей вечной боли – об ушедшем от нас Зяме Телесине – каждая буковка стихов Баумволь плачет о потере единственного ее человека, светится любовью и тихой печалью. Дай Б-г Вам силы, Рохл, чтобы жить и писать – для всех нас и для нашей литературы, которую без Ва-ших с Зямой имен представить невозможно. Мазлтов!