Украшением первого дня Фестиваля была встреча с Еленой Аксельрод, известной поэтессой, специально приехавшей на ОФЕК из Израиля. Еще в Советском Союзе Елена работала как переводчик и детский поэт. Первая ее детская книжка вышла еще в 1961 году. Зато ее «взрослая» лирика плохо укладывалась в рамки официальной литературы. Сборники ее стихов подолгу лежали в издательствах и выходили, изувеченные бдительной цензурой. Тем не менее ее книги «Окно на север» (1976) и «Лодка на снегу» (1986) имели огромный успех. В годы перестройки Елену Аксельрод широко печатали в центральных журналах.

  Елена оказалась такой же искренней и красивой, как и ее стихи, которые она щедро дарила замершей аудитории. По душе пришлись и ее сочинения для детей, окрашенные мягким юмором. Приятным сюрпризом явилось выступление композитора-любителя Виктора Райзмана, положившего на музыку одно из лучших стихотворений Елены Аксельрод «Молитва» и ответственного секретаря газеты «Давар» Натальи Дьяченко, исполнившей песню под гитару.

  На встрече в библиотеке поэтесса представила свои сборники стихов, вышедшие в последние годы в Израиле: «Стихи» (1992), «В другом окне» (1994), «Лирика» (1997), «Стена в пустыне» с иллюстрациями ее сына Михаила Яхилевича (2000).

  Первый день закончился, но Фестиваль продолжается.