Краткая биография Раисы Ахматовой

Раиса Солтамурадовна АХМАТОВА
(1928-1992)
Народная поэтесса Чечено-Ингушетии.
Председатель правления Союза писателей Чечено-Ингушетии.
Председатель Верховного Совета ЧИАССР.

Раиса Солтамурадовна Ахматова родилась в 1928 г. в городе Грозном.
Писать стихи Раиса Ахматова начала в возрасте четырнадцать лет.

Первый сборник стихов поэтессы увидел свет только в 1958 году. В последующие годы Раиса Ахматова издала десятки книг стихов и поэм на чеченском и русском языках в Грозном и Москве: «Иду к тебе», «Медный листопад», «Перевал», «Лунной тропой», «Откровение», «Поющая чинара», «Разговор с сердцем», «Прикосновение» и другие. Свой вклад поэтесса внесла и развитие жанра поэмы в чеченской литературе. Ею написаны поэмы: «Слово о хлебе» (о первой чеченке-комбайнере К. Дудуркаевой), «Алхазур – летящая птица» ( о механизаторе Герое Социалистического труда А. Кагерманове), «Поющая чинара» (о безымянных горских поэтессах), «Тропою памяти» и другие.

Благодаря профессиональной работе переводчиков И. Озеровой, Г. Русакова, И. Минтяка, В. Богданова и других, поэзия Раисы Ахматовой стала доступной для читателя из разных уголков СССР и мира. Стихи чеченской поэтессы переводились не только на русский язык, но и на многие другие языки: английский, хинди, французский, испанский, урду, венгерский и другие. Они публиковались во многих газетах и «толстых» журналах России, Украины, Белоруссии, Прибалтики, в литературной периодике Европы. Ее поэтические сборники издавались в Англии, Франции, Индии и других странах мира.
Стихи Раисы Ахматовой и Лулы Жумалаевой, включены в Антологию Всемирной женской поэзии.
Поэзия Раисы Ахматовой – средоточие духа чеченского народа, выражение его нравственной силы и жизненной энергии.