Хелви Ювонен (Helvi Juvonen)
1919 — 1959)
Поэтесса, переводчица
Родилась в Йисалми. Получила религиозное воспитание.
В 1930 году Х. Ювонен поступила в лицей, где особенно интересовалась латынью. Училась играть на скрипке. В возрасте 17 лет написала своё первое стихотворение. В 1940 году поступила в Хельсинкский университет, где изучала финскую филологию. Учёбу не закончила, хотя в 1947 году получила магистерскую степень по финской поэзии.
Зарабатывала на жизнь как корректор и служащий.
В 1942 году вернулась на малую родину, учительствовала. Имела серьезные проблемы по здоровью.
После войны Х. Ювонен часто меняла работу, пока не решила полностью посвятить себя литературному творчеству. Трудно приспосабливалась к новым условиям. Жила на скудные доходы.
Дебютировала в 1949 году сборником поэзии (1949, «Карликовое дерево»). Х. Ювонен опубликовала ещё пять сборников, темой которых была саморефлексия, духовность и мистика. Её главными работами являются «Kuningas Kultatakki» (1950), «Pohjajäätä» (1952) и «Kalliopohja» (1955). Х. Ювонен принадлежала к группе видных финских поэтесс послевоенных лет, которые сохранили и развили популярность традиционной поэзии в период, когда другие черпали вдохновение в англосаксонском модернизме. Большинство стихотворений Х. Ювонен выдержаны в меланхолическом духе.
Занималась переводами поэзии и прозы.
В 1951 году отправилась в Рим и Флоренцию, под вдохновением от Италии написала ряд стихов («Kardinaalin tilinpäätös», «Vainotut» и «Tevere»). В Италии начала писать запланированный роман, «Rajamaa», который она так и не закончила.
Болезнь не давала ей возможности работать регулярно, но её материальное положение несколько улучшилось, после получения государственной литературной премии Калеви Янтти за сборник стихов «Kalliopohja» (1955) и гранта Финской академии. В 1957 году Х. Ювонен была награждена финской литературной премией Эйно Лейно.
Умерла в Хельсинки 1 октября 1959 года. Похоронена на кладбище Хиетаниеми.
По материалам Википедии.
