VIII.
ВЕРА ЗВЯГИНЦЕВА – ДУРЫЛИН – ПАСТЕРНАК
Актриса, поэт и переводчик Вера Клавдиевна Звягинцева (Ерофеева; 1894-1972), по определению Б.Л. Пастернака, “человек с прирожденными способностями” (67). Она была верным другом Дурылина, во время его Томской ссылки и писала ему письма, и присылала книжные новинки, и передавала его письма Б.Л.Пастернаку. В гостях у Звягинцевой Пастернак вписал в альбом Дурылина маленький экспромт:
На счастье Сереже
Среди раздорожья.
Боря
У Веры Клавдиевны
23.V.33.
(Альбом Дурылина – РГАЛИ. Ф.2980. Оп.2. Ед. хр.276. Л.13. Далее: Альбом Дурылина с указ. листа).
Судя по тому, что некоторые свои письма, адресованные Звягинцевой, Дурылин потом включил в книгу “В своем углу” – она была одной из тех людей, с кем Дурылину было нетрудно вести доверительную и сокровенную беседу. Одной из тем этой беседы был Лермонтов, которым Дурылин долгие годы занимался (см. его статьи “Судьба Лермонтова” (“Русская мысль”, 1914, №10), “Академический Лермонтов и лермонтовская поэтика” (“Труды и дни”. 1916. Тетр.8), недавно переизданный комментарий к “Герою нашего времени” (1940) и др. работы).
1.
С.Н.Дурылину (68)
Порой становится невмочь
Нести одной все эту роскошь:
Любви, стихов и звуков россыпь,
И просишь ближнего помочь:
Услышать тот же самый запах
Восторга, листьев, холодка,
Увидеть рай в кленовых лапах…
А у него своя тоска,
А у него своя отрада; –
И тащишь непосильный груз
Всех красок, всей любви, всех муз,-
– Весь сбор земного винограда.
23 мая 1933 г.
Москва
2.
ЛЕРМОНТОВ (69)
Что это? Смертельный выстрел.
И гроза. Протест стихий.
Как они кончают быстро
Дивные свои стихи.
Так и не случилось встречи.
Суета. Балы. Дела.
И давно на Черной речке
След позёмка замела.
Так и не случилось, Пушкин,
Обменяться блеском слов,
Звуком о звук, краем кружки
Чокнуться за жизнь стихов.
Шла Россия низкой тучей,
В головах стоял туман.
Лермонтов? Богатый внучек,
Офицер и дон-жуан.
Он смотрел на всё волчонком,
Едкость мысли шла на вздор,
Пятигорские девчонки
С ним делили разговор.
Сладкой прелестью обмана
На минуту обольщен,
Он в шпионке иностранной
Увидал свой райский сон (70).
Крылья Демона смыкая,
Ночь Кавказская текла,
Он держал ее руками,
Превращал в сияний клад.
Кто он был? Годами – мальчик,
Горьким знаньем – Агасфер.
Мысль летела дальше, дальше,
Выше человечьих сфер,
Для того, чтобы разбиться
О дурацкий пистолет.
Чтобы глухо стал дивиться
Петербургский высший свет
И чтоб ропот соловьиный
Принял за собачий лай
Лживый Аполлон в лосинах
Император Николай.
18 октября 1934 года